心碎的One Year Ago
作者:TearCry 日期:2005-09-17
She's walking there alone,
她独自一人朝那走去
No one by her side
没人在她身旁
She manages to fight the tears,
她努力不让自己落泪
But The pain inside
但心痛
She can't hide
她无法掩藏
And all the tears she's cried
她已经流光了所有的眼泪
The moment she closes her eyes,
那一刻，她闭上眼睛
She starts thinking of you
她想到了你
The dreams that she had one time
她只做过一次的梦
Have gone away
已渐渐远去
Will they ever come true?
梦想会成真吗？
All she needs is…
她需要的只是
All she needs is you
她需要的只是 你
And she wishes today
她多么希望今天
Was one year ago
还是一年前
When you cared so much for her
你还那么关心她时
And loved her so
爱她如此之深
Not a doubt in her mind
毫无疑问，在她心中
That it would still be you
还装着你
Cause the love that you shared…
因为你曾经给的爱
It was true
它是真实的
You never thought about it,
你从来没有想过
What you made her feel
你给她是什么感觉
You promised you'd stay together,
你许诺会和她在一起
But the hope she once had…
但她曾经有的希望
So unreal
是如此的不真实
All she needs is…
她需要的只是
All she needs is you
她所需要的只是 你
她独自一人朝那走去
No one by her side
没人在她身旁
She manages to fight the tears,
她努力不让自己落泪
But The pain inside
但心痛
She can't hide
她无法掩藏
And all the tears she's cried
她已经流光了所有的眼泪
The moment she closes her eyes,
那一刻，她闭上眼睛
She starts thinking of you
她想到了你
The dreams that she had one time
她只做过一次的梦
Have gone away
已渐渐远去
Will they ever come true?
梦想会成真吗？
All she needs is…
她需要的只是
All she needs is you
她需要的只是 你
And she wishes today
她多么希望今天
Was one year ago
还是一年前
When you cared so much for her
你还那么关心她时
And loved her so
爱她如此之深
Not a doubt in her mind
毫无疑问，在她心中
That it would still be you
还装着你
Cause the love that you shared…
因为你曾经给的爱
It was true
它是真实的
You never thought about it,
你从来没有想过
What you made her feel
你给她是什么感觉
You promised you'd stay together,
你许诺会和她在一起
But the hope she once had…
但她曾经有的希望
So unreal
是如此的不真实
All she needs is…
她需要的只是
All she needs is you
她所需要的只是 你
这首歌是Lene Marlin 的One Year Ago（一年前）。
以前听这首歌没有什么感觉，但听多了，你会被这首歌感动。
当你的挽留不能阻止他或她的离去的时候，你会无奈，你会心痛，
也许还在奢望，他或她还会回到你的身旁。你曾经与他在一起的梦，
你会觉得很可笑，很不真实。你时不时会想起，与他/她在一起的时候。
这首歌，开始给人一种无奈，到最后，节奏双快起来，是愤怒？
还是觉得自己无辜？
我从来没有谈过恋爱，也期待一声轰轰烈烈的爱情，可分离是如此痛苦，如果我遇到，我会受得了吗？
以上的歌词，是我自己凭感觉译过来的，如果有什么错误，可别笑我。
Lene Marlin，一直是我比较喜欢的女歌手之一，听她的歌，总会给人一种舒服的感觉。
这首歌是Lene Marlin 的One Year Ago（一年前）。 以前听这首歌没有什么感觉，但听多了，你会被这首歌感动。 当你的挽留不能阻止他或她的离去的时候，你会无奈，你会心痛， 也许还在奢望，他或她还会回到你的身旁。你曾经与他在一起的梦， 你会觉得很可笑，很不真实。你时不时会想起，与他/她在一起的时候。 这首歌，开始给人一种无奈，到最后，节奏双快起来，是愤怒？ 还是觉得自己无辜？ 我从来没有谈过恋爱，也期待一声轰轰烈烈的爱情，可分离是如此痛苦，如果我遇到，我会受得了吗？ 以上的歌词，是我自己凭感觉译过来的，如果有什么错误，可别笑我。 Lene Marlin，一直是我比较喜欢的女歌手之一，听她的歌，总会给人一种舒服的感觉。
这首歌是Lene Marlin 的One Year Ago（一年前）。 以前听这首歌没有什么感觉，但听多了，你会被这首歌感动。 当你的挽留不能阻止他或她的离去的时候，你会无奈，你会心痛， 也许还在奢望，他或她还会回到你的身旁。你曾经与他在一起的梦， 你会觉得很可笑，很不真实。你时不时会想起，与他/她在一起的时候。 这首歌，开始给人一种无奈，到最后，节奏双快起来，是愤怒？ 还是觉得自己无辜？ 我从来没有谈过恋爱，也期待一声轰轰烈烈的爱情，可分离是如此痛苦，如果我遇到，我会受得了吗？ 以上的歌词，是我自己凭感觉译过来的，如果有什么错误，可别笑我。 Lene Marlin，一直是我比较喜欢的女歌手之一，听她的歌，总会给人一种舒服的感觉。珍惜眼前人。又觉得孙燕姿和蔡健雅的《原点》有些类似
拥抱的时候 心情有点痛
也去提早感受到寂寞
离开的时候 只听见沉默
除了沉默我还能怎么做选择
别对我抱歉 别总觉得对我亏欠
现在他在妳的身边 就对他好一点
不要再让你们的爱败给了时间
既然遇见了永远 就不要说再见
不要再让你们的爱输给了永远
我们经过那么多考验
最后还是回到了原点
总有那一天 相遇的瞬间
确定那些冷漠的从前 已走远
别对我抱歉 别总觉得对我亏欠
现在谁在妳的身边 就对谁好一点
不要再让你们的爱败给了时间
既然遇见了永远 就不要说再见
不要再让你们的爱输给了永远
我们经过那么多考验
最后还是回到了原点
我应该 就走开 就算感情还在
我应该 就放开 对他不再依赖
忘了曾有过的片段
这是属于你们的未来
不要看到你们的爱败给了时间
我能愿选择离别 没有一句怨言
直到你能若无其事聊起了从前
我才发现彼此都了解
默契是最宝贵的语言
也去提早感受到寂寞
离开的时候 只听见沉默
除了沉默我还能怎么做选择
别对我抱歉 别总觉得对我亏欠
现在他在妳的身边 就对他好一点
不要再让你们的爱败给了时间
既然遇见了永远 就不要说再见
不要再让你们的爱输给了永远
我们经过那么多考验
最后还是回到了原点
总有那一天 相遇的瞬间
确定那些冷漠的从前 已走远
别对我抱歉 别总觉得对我亏欠
现在谁在妳的身边 就对谁好一点
不要再让你们的爱败给了时间
既然遇见了永远 就不要说再见
不要再让你们的爱输给了永远
我们经过那么多考验
最后还是回到了原点
我应该 就走开 就算感情还在
我应该 就放开 对他不再依赖
忘了曾有过的片段
这是属于你们的未来
不要看到你们的爱败给了时间
我能愿选择离别 没有一句怨言
直到你能若无其事聊起了从前
我才发现彼此都了解
默契是最宝贵的语言
一年前，就是原点吧。
Tags: Lene Marlin 音乐感悟
